| Concepts: The Lights Are Going Out All Over Europe Concepten: de lichten gaan uit heel Europa
Written by Werner Distler, Nikolaus Frei, Björn Potulski Geschreven door Werner Distler, Nikolaus Frei, Björn Potulski
Directed by Nikolaus Frei, Björn Potulski Geregisseerd door Nikolaus Frei, Björn Potulski
First performance: 20. Eerste resultaten: 20. Juli 2004 Juli 2004 ]]> ]]>
Reviews: "The Lights" shines with optimism Recensie: "The Lights" schijnt met optimisme
Through historical education, the play aims to highlight the work that is required to maintain the unified and peaceful Europe of today. Door historische onderwijs, de spelen wil de aandacht vestigen op het werk dat nodig is om de uniforme en vreedzaam Europa van vandaag. In this respect “The Lights” is a triumph, a moving piece that proves that even in the most inhuman conditions, glimpses of humanity can be seen. In dit opzicht "The Lights" is een triomf, een bewegend stuk dat bewijst dat zelfs in de meest onmenselijke omstandigheden, glimpses van de mensheid kan worden gezien. […] […] ]]> ]]>
News (Archive): Coming up in 2006 Nieuws () 2006
BOSTON BOSTON CAMBRIDGE CAMBRIDGE NEW YORK CITY NEW YORK CITY We are about to prepare performances in Boston, Cambridge and New York in February and March - in cooperation with Boston University, German Society at Harvard University, Columbia University and Deutsches Haus at New York University. Wij zijn over de voorbereiding van optredens in Boston, Cambridge en New York in februari en maart - in samenwerking met de Boston University, de Duitse samenleving aan de Harvard Universiteit, de Universiteit van Columbia en Deutsches Haus aan New York University. Dates will be announced here. Data worden aangekondigd hier. ]]>
News (Archive): Performance in Augsburg Nieuws (Archief): Performance in Augsburg
In cooperation with the Department for Modern History at Augsburg University In samenwerking met het Departement voor Moderne Geschiedenis aan de Universiteit Augsburg Monday, November 14th, 8 pm Maandag, 14 november, 8 uur
Tuesday, November 15th, 8 pm Dinsdag, 15 november, 8 uur Kulturhaus Kresslesmühle Kulturhaus Kresslesmühle
Barfüßerstr. 4
86150 Augsburg 86150 Augsburg TICKET-HOTLINE: 0821 - 3 62 15 TICKET-HOTLINE: 0821-3 62 15 12,-- EUR / Students 6,-- EUR 12, - EUR / Studenten 6, - EUR ]]>
Reviews: Death is narrating Recensie: Death is narrating
Theater “Sündenfall” is playing the breakout of World War I Theater "Sündenfall" speelt het uitbreken van Wereldoorlog I Sonthofen. Living history, shown by a play, as impressive as oppressing, at a place, not causing less antagonistic fealings [“The Lights are going out all over Europe” has been performed in a former Nazi- caserne in southern Germany] – the play about the breakout of the First World War, performed in the concert room of the Sonthofen “Burg” didn’t leave any spectator untouched. […] Sonthofen. Levens geschiedenis, blijkt uit een toneelstuk, zo indrukwekkend als onderdrukt, op een plaats, niet leidt tot minder antagonistische fealings [ "The Lights gaan uit alle uithoeken van Europa" is uitgevoerd in een voormalige nazi-caserne in het zuiden van Duitsland] -- Spelen over het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog, in het concert zaal van het Sonthofen "Burg" niet elke toeschouwer onberoerd laat. […] ]]>
Reviews: War has many fathers Recensie: Oorlog heeft vele vaders
Marburg. Marburg. The First World War normally is not a good subject for a stage-play: too historic, too complex, too delicate. De Eerste Wereldoorlog is doorgaans geen goed onderwerp voor een toneel-spelen: ook historische, te complex, te delicaat. Who nevertheless ventures upon it must have a lot of courage and historic prospective – now proved by five young actors from Munich, facing the topic without any reservation in cooperation with the department of Modern History of Marburg University. Wie toch ventures op het moet een veel moed en historische prospectieve - nu bewezen door vijf jonge acteurs uit München, waarmee het onderwerp zonder enig voorbehoud in samenwerking met de afdeling Moderne Geschiedenis van de Universiteit Marburg. ]]> ]]>
Reviews: History is inspiring the most exciting stagecraft Recensie: Geschiedenis inspirerend is de meest opwindende stagecraft
Munich based “Theater Sündenfall” presents play about World War I Munich gebaseerd "Theater Sündenfall" presenteert spelen over Wereldoorlog I Marburg. An exceptional play is going to be performed by an exceptional drama group by the end of January in Marburg. Een uitzonderlijke spelen zal worden uitgevoerd door een uitzonderlijke groep drama tegen het einde van januari in Marburg. “Theater Sünden-fall” from Munich is showing a play about the days before the First World War. "Theater Sünden val" uit München is met een toneelstuk over de dagen vóór de Eerste Wereldoorlog.
[…] ]]>
Reviews: Letter of Recommendation Recensie: Brief van Aanbeveling
Philipps-Universität Marburg Philipps-Universität Marburg
Department for History and Cultural Studies Afdeling voor Geschiedenis en Culturele Studies Prof. Dr. Eckart Conze Prof Dr Eckart Conze On January 23 and 24, 2005 the department for Modern History (professorship Prof. Dr. Conze) of the Philipps-Universität Marburg invited Munich based Theater Sündenfall to stage their play “The Lights are going out all over Europe. Op 23 en 24 januari 2005 de afdeling Moderne Geschiedenis (hoogleraarschap Prof Dr Conze) van de Philipps-Universität Marburg uitgenodigd München gebaseerd Theater Sündenfall te stadium hun spelen "The Lights gaan uit heel Europa. A Danse Macabre”. Een Danse Macabre ". The play, developed by Werner Distler, Nikolaus Frei and Björn Potulski, who are members of the company, examines closely the July Crisis 1914 up to the breaking out of the World War, contrasting the diplomatic-politic development to the perception of war from the “simple soldiers” point of view. Het spel, ontwikkeld door Werner Distler, Nikolaus Frei en Björn Potulski, die lid zijn van het bedrijf, bespreekt het nauw Crisis juli 1914 tot en met het breken van de Eerste Wereldoorlog, contrasterende de politiek-diplomatieke ontwikkeling van de perceptie van de oorlog uit de "Gewone soldaten" oogpunt. ]]>
Reviews: Das "Theater Sündenfall" und der Erste Weltkrieg Recensie: Das "Theater Sündenfall" und der Erste Weltkrieg
Auf der Serviceseite des München-Teils der Süddeutschen Zeitung vom 9. Auf der Serviceseite des München-Teils der Süddeutschen Zeitung vom 9. Dezember 2004 ist eine Vorankündigung unserer Aufführung von "In Europa gehen die Lichter aus. Ein Totentanz" am 12.12.2004, 19.30 Uhr, in der Blackbox im Gasteig erschienen. Dezember 2004 ist eine Vorankündigung unserer Aufführung von "In Europa sterven Lichter aus gehen. Ein Totentanz" am 12.12.2004, 19.30 Uhr, in der Blackbox im Gasteig erschienen. ]]> ]]>
Projects: 2004 | Penthesilea - Leonce und Lena Projecten: 2004 | Penthesilea - Leonce und Lena
|
![[أربيك]](http://www.hometheater2you.com/websitetranslator/images/flag_ar.gif){kind=small}
